From 13 to 18 December, Tirana becomes protagonist of the large screen with l'VIII edition of the event Tirana International Film Festival (TIFF). The International Festival of Tirana is born in 2003, specializing in the presentation of short films, documentaries and films of entertainment. A special section of the festival is dedicated to film of all kinds including feature films and film experimental. Above all, the objective of Tirana International Film Festival is to create a meeting point for artists and lovers of cinema films from Albania, the Balkans and the whole world and share their passion and knowledge of art form of cinema.
Official selection FEATURE FILMS
1. Sky and sea/ Dal- Kyun OH/105’/ South Korea 2. The loners/ RenenSchorr/92’/ Israel 3. Europolis/ Cornel Gheorghita/100’/Romania 4. Footsteps in the sand/ IvailoHristov/ 92’/ Bulgary 5. Woman in temptation/ JiříVejdělek/115’/Czech Republic 6. When the lemons turned yellow/ MohammadrezaVatandoust/ 77’/ Iran 7. Late summer/ Antonio Di Trapani&Marco De Angelis/85’/ Italy 8. 9:06/ Igor Sterk / 71’/ Slovenia 9. Donkeys of the border/JetonAhmetaj/ 97’/ Kosovo 10. Queen to play/ Caroline Bottaro/ 97’/ France& Germany 11. The War is Over/MitkoPanov/92’/Macedonia/Switzerland
SHORT FICTION
1. Goodbye doll/ Hugo Sanz/15’/ Spain 2. Ciao barbies/ ClaireAllanic/ 17’/France 3. Sad day/ Danny Lennon / 14’30’’Canada 4. The war/ Paolo Sassanelli/ 16’/Italy 5. The game/ Adriano Giannini/16’/Italy 6. Oyan/EsmaelMonsef/ 15’/Iran 7. The tape/Jorge M. Rodrigo/19’/Spain 8. The runaway/Victor Carrey/ 10’/ Spain 9. The advantage of the hit man/Luis Moreno Berndardo/7’27’’/Spain 10. The shelter/Antoine Duquesne/12’/Belgium 11. Buskers/Andrew Ponton/11’2’’/Scotland 12. Stanka goes home/Maya Vitkova/15’/ Bulgary 13. The thing you drew/Kerri Davenport-Burton/7’40’’/UK 14. Part of me/MihaalDanziger/11’4’’/UK 15. Mozart/BekimGuri/28’/Kosovo 16. As if it were easy/Gabriele Lippolis/24’4’’/Italy 17. God’s hand/Adolf El Assal/15’/Luxembourg 18. Son of the bitch/AstritHykaj/8’5’’/Albania 19. My name next to yours/Javier Velasco/15’/Spain 20. I didn’t know who I was/Santiago Vitteri Vargas/24’/Spain 21. Hotel 66/Anthony Chen/15’/Singapore 22. My brother/BurimBaftiu/18’/Kosovo 23. Death by suffocation/VisarMorina/28’/Germany 24. Martha/Raphael Dethier/27’/Belgium 25. The way I am/Daniele Santonicola/20’/Italy 26. One: Nil/Johnatan Geva/18’/Israel 27. Vlog/Mor Kaplansky&YarivBarel/9’/Israel 28. Artalde/AsierAltuna/8’/Spain 29. The big race/Kote Camacho/7’/Spain 30. Bedfellows/Pierre Stefanos/15’20’/USA 31. The Order of Things/Cesar& Jose Esteban Alenda/19’/Spain 32. My other half/ Beatriz Sanchis/18’/Spain 33. Dolls factory/Ainhoa Menendez/11’/Spain 34. Fatum/ PabloMillan/9’/Spain 35. Tuesday morning/Cheli Sanchez/ 8’/Spain 36. Beast/ Lars P. Arendt/15’/Denmark 37. The wall/GazmendNela/20’/Kosovo 38. Light/ Andre Schreuders/14’06’’/Netherlands 39. Out of love/BirgitteStærmose/29’/Denmark 40.Mendimet e gungaces/EdvinZarka/9 ' 11 ''/Albania 41.THAT STANDARD/Giovanni Truppa/Italia
SHORT EXPERIMENTAL
1.Homage/ErmelaTeli/13 ' 20 '/Albania 2.Stretching/Francois Vogel/4 ' 30 ''/France 3.Kaizer/DritanMesareja/3 ' 36 ''/Albania 4.Family Portrait/MinnaKorhonen/3 ' 37 ''/Finland 5.Wardisease/Marie Magescas/8 ' 26 ''/France 6. Against cinema/ Alberto Cabrera Bernal/ 9’/Spain 7. Exhibition 19/ AlaitzArenzana& Maria Ibarretxe/ 9’/Spain 8. It is not much what we inherited from our grandfather/ Fernando Dominguez/ 15’/Argentina 9. Reflected life/ Gentian Kurti/ 5’16’’/Albania
SHORT DOCUMENTARY
1. 24 Carat/ Stefan Capaliku/ 30’/Albania 2. Pompeian Manuscripts/ Marcos Nine Bua/ 17’/Spain 3. Be water my friend/ Antonio Martino/ 14’20’’/Italy 4. Was before / Jared Katsiane / 6'/ USA 5. Doza / ErionKovaci/17'/ Greece 6. Basement guerilla / Monica Lazurean Gorgan / 16'/ Romania 7. Porte a porte / dolphins Duquesne / 23'/ Belgium 8. Everything's maybe / AsierUrbieta / 19'/ Spain 9. Weavers / Federica Romeo / 26'/ Spain 10. Walls/Hayoun Kwon / 18'/ France 11 Formol / Noelia Rodriguez SDC / 15'/ Spain 12. Mushrooms of Concrete/MartijnPayens/ 24’/Belgium 13. Under Construction/Zhenchen Liu/ 10’/France
SHORT ANIMATION
1. Employee of the month/ Clement Cornu/12’40’’/France 2. Venus de Rabo/ Francois Bertin/9’42’’/France 3. You're out/ Max Liebich/6’/Austria 4. Brother Benoit/ Michel Dufourd/ 8’/ Schweiz 5. The obese policeman/ NaimBerisha/ 2’/Kosova 6. Birthday/JariVaara/12’/Finland 7. The willow and the pumpkin/ Bertrand Shijaku/ 11’/Albania 8. Birdboy/ Pedro Riviero/ 12’/Spain
Tirana Festival International du Film - TIFF
Le Festival International de Tirana est né en 2003, se spécialisant dans la présentation de courts métrages, documentaires et des films de divertissement. Une section spéciale du festival est dédié à film de toutes sortes y compris longs métrages et film expérimental.
Du 13 au 18 décembre, Tirana devient protagoniste de la grand écran avec l'VIII édition de l'événement Tirana Festival International du Film (TIFF). Le Festival International de Tirana est né en 2003, se spécialisant dans la présentation de courts métrages, documentaires et des films de divertissement. Une section spéciale du festival est dédié à film de toutes sortes y compris longs métrages et film expérimental. Ci-dessus tout, l'objectif de Tirana International Film Festival est de créer un point de rencontre pour les artistes et des amateurs de films de cinéma de l'Albanie, dans les Balkans et le monde entier et de partager leur passion et de connaissances de forme d'art de cinéma.
Sélection officielle LONGS MÉTRAGES
1. Ciel et mer / dal-Kyun OH/105'/ Corée du Sud 2. Solitaires / RenenSchorr/92'/ Israël 3. Europolis / Cornel Gheorghita/100'/ Roumanie 4. Traces dans le sable / IvailoHristov / 92'/ Bulgarie 5. Femme de tentation / JiříVejdělek / 115'/ République tchèque 6. Lorsque les citrons jauni / MohammadrezaVatandoust / 77'/ Iran 7. Fin de l'été / Antonio Di Trapan je & Marco De Angelis / 85'/ Italie 8. 9: 06 /Igor Sterk / 71'/ Slovénie 9. Ânes de la frontière/JetonAhmetaj / 97'/ Kosovo 10. La Reine à jouer / Caroline Bottaro / 97'/ France & Allemagne 11. La guerre est plus/MitkoPanov/92'/ Macédoine/Suisse
FICTION COURTE
1. Au revoir poupée / Hugo Sanz/15'/ Espagne 2. Ciao barbies / ClaireAllanic / 17'/ France 3. Triste jour / Danny Lennon / 14'30 '' Canada 4. La guerre / Paolo Sassanelli / 16'/ Italie 5. Le jeu / Adriano Giannini/16'/ Italie 6. Oyan/EsmaelMonsef/15'/ Iran 7. Le ruban, Jorge M. Rodrigo/19'/ Espagne 8. La fugue/Victor Carrey / 10'/ Espagne 9. L'avantage de l'homme hit/Luis Moreno Berndardo/7'27 '' / Espagne 10. L'abri, Antoine Duquesne/12'/ Belgique 11. Amuseurs publics/Andrew Ponton/11'2 '' / Ecosse 12. Stanka va maison/Maya Vitkova/15'/ Bulgarie 13. La chose vous appelle/Kerri Davenport-Burton/7'40 '' /UK 14. Partie de moi/MihaalDanziger/11'4 '' /UK 15. Mozart/BekimGuri/28'/ Kosovo 16. Comme si c'était facile, Gabriele Lippolis/24'4 '' / Italie 17. Dieu de main/Adolf El Assal/15'/ Luxembourg 18. Fils de la chienne/AstritHykaj/8'5 '' / Albanie 19. Mon nom à côté de la vôtre/Javier Velasco/15'/ Espagne 20. Je ne savais pas qui j'étais / Santiago Vitteri Vargas/24'/ Espagne 21. Hôtel 66/Anthony Chen/15'/ Singapour 22. Mon frère/BurimBaftiu/18'/ Kosovo 23. Mort par suffocation/VisarMorina/28'/ Allemagne 24. Martha/Raphael Dethier/27'/ Belgique 25. La façon dont je am/Daniele Santonicola/20'/ Italie 26. Un : Nil/petit Geva/18'/ Israël 27. Vlogs/Mor Kaplansky & YarivBarel/9'/ Israël 28. Artalde/AsierAltuna/8'/ Espagne 29. La grande course/Kote Camacho/7'/ Espagne 30. Associés/Pierre Stefanos/15 "20" / é.-u. 31. L'ordre des choses / Cesar & José Esteban Alenda/19'/ Espagne 32. Mon autre moitié / Beatriz Sanchis/18'/ Espagne 33. Poupées usine/Ainhoa Menendez/11'/ Espagne 34. Fatum / PabloMillan/9'/ Espagne 35. Mardi matin/Cheli Sanchez / 8'/ Espagne 36. Bête / Lars P. Arendt/15'/ Danemark 37. Le mur/GazmendNela/20'/ Kosovo 38. Lumière / Andre Schreuders/14'06 '' / Pays-Bas 39. L'amour / BirgitteStærmose / 29'/ Danemark 40.Mendimet e gungaces/EdvinZarka/9 ' 11 '' / Albanie 41.QUE Truppa STANDARD/Giovanni/Italie
COURTS EXPÉRIMENTAUX
1.Hommage/ErmelaTeli/13 ' 20 "/ Albanie 2.Étirement/Francois Vogel/4 ' 30 '' / France 3.Kaizer/DritanMesareja/3 ' 36 '' / Albanie 4.Famille portrait/MinnaKorhonen/3 ' 37 '' / Finlande 5.Wardisease/Marie Magescas/8 ' 26 '' / France 6. Contre le cinéma / Alberto Cabrera Bernal / 9'/ Espagne 7. Exposition 19 / AlaitzArenzana & Maria Ibarretxe / 9'/ Espagne 8. Il n'est pas bien ce que nous avons hérité de notre grand-père / Fernando Dominguez / 15'/ Argentine 9. Reflète la vie / Kurti Kennedy / 5'16 '' / Albanie
COURT MÉTRAGE DOCUMENTAIRE
1. 24 Carats / Stefan Capaliku / 30'/ Albanie 2. Manuscrits Pompéiens / Marcos neuf Bua / 17'/ Espagne 3. Être l'eau mon ami / Antonio Martino / 14'20 '' / Italie 4. Avant / Jared Katsiane / 6'/ é.-u. 5. Doza / ErionKovaci/17'/ Grèce 6. Socle guérilla / Monica Lazurean Gorgan / 16'/ Roumanie 7. Porte une porte / dauphins Duquesne / 23'/ Belgique 8. Peut-être du tout / AsierUrbieta / 19'/ Espagne 9. Tisseurs / Federica Romeo / 26'/ Espagne 10. Murs/Hayoun Kwon / 18'/ France 11 Formol / Noelia Rodriguez DSC / 15'/ Espagne 12. Champignons du béton/MartijnPayens/24'/ Belgique 13. Dans le cadre de Liu Construction/Zhenchen / 10'/ France
ANIMATION COURTE
1. Employé du mois / Clement Cornu/12'40 '' / France 2. Vénus de Rabo / Francois Bertin/9'42 '' / France 3. Vous êtes out / Max Liebich/6'/ Autriche 4. Frère Benoit / Michel Dufourd / 8'/ Schweiz 5. Le policier obèse / NaimBerisha / 2'/ Kosovo 6. Anniversaire/JariVaara/12'/ Finlande 7. Le saule et la citrouille / Bertrand Shijaku / 11'/ Albanie 8. Birdboy / Pedro Riviero / 12'/ Espagne
TIRANA INTERNATIONAL Film Festival - TIFF
Del 13 al 18 de diciembre, Tirana pasa a ser protagonista del gran pantalla con l'VIII edición de la manifestación Tirana International Film Festival (un). El Festival internacional de Tirana ha nacido en 2003, si en la presentación de corto metraje, documentales y películas de animación. Una sección especial del festival está dedicada a películas de cada género incluidos largometrajes y películas experimentales. Sobre todo, el objetivo de Tirana International Film Festival es crear un punto de encuentro para artistas y apasionados de cine películas procedentes de Albania, los Balcanes y el mundo entero y compartir su pasión y conocimiento de la forma artística del cine.
Selección oficial PELÍCULAS
1. Cielo y mar / dal-Kyun OH/105'/ Corea del sur 2. Los solitarios / RenenSchorr/92'/ Israel 3. Europolis / Gheorghita/100 de corno ' / Rumania 4. Pasos en la arena / IvailoHristov / 92'/ Bulgaria 5. Mujer en tentación / JiříVejdělek / 115'/ República Checa 6. Cuando los limones volvió amarillos / MohammadrezaVatandoust / 77'/ Irán 7. Fines de verano / Antonio Di Trapan I & Marco De Angelis / 85'/ Italia 8. 9: 06 /Boots de Igor / 71'/ Eslovenia 9. Burros de la frontera/JetonAhmetaj / 97'/ Kosovo 10. Reina para jugar / Bottaro de Caroline / 97'/ Francia & Alemania 11. La guerra es MitkoPanov/over/92'Macedonia / Suiza
RELATOS CORTOS DE FICCIÓN
1. Adiós muñeca / Hugo Sanz/15'/ España 2. Ciao barbies / ClaireAllanic / 17'/ Francia 3. Día triste / Danny Lennon / 14'30 '' Canadá 4. La guerra / Paolo Sassanelli / 16'/ Italia 5. El juego / Adriano Giannini/16'/ Italia 6. Oyan/EsmaelMonsef/15'/ Irán 7. La cinta, Jorge M. Rodrigo/19'/ España 8. El fuga/Víctor Carrey / 10'/ España 9. La ventaja del hombre de éxito/Luis Moreno Berndardo/7'27 '' / España 10. El refugio, Antoine Duquesne/12'/ Bélgica 11. Saltimbanquis, Andrew Ponton/11'2 '' / Escocia 12. Stanka va de casa/Maya Vitkova/15'/ Bulgaria 13. La cosa le señala/Kerri Davenport-Burton/7'40 '' /UK 14. Parte de mí/MihaalDanziger/11'4 '' /UK 15. Mozart, BekimGuri/28'/ Kosovo 16. Como si fuera fácil/Gabriele Lippolis/24'4 '' / Italia 17. Dios de la mano, Adolf El Assal/15'/ Luxemburgo 18. Hijo de puta/AstritHykaj/8'5 '' / Albania 19. Mi nombre junto al tuyo/Javier Velasco/15'/ España 20. No sabía que yo era / Santiago Vitteri Vargas/24'/ España 21. Hotel Anthony Chen/66/15'/ Singapur 22. Mi hermano, BurimBaftiu/18'/ Kosovo 23. Muerte por asfixia, VisarMorina/28'/ Alemania 24. Martha, Rafael Dethier/27'/ Bélgica 25. La forma I am, Daniele Santonicola/20'/ Italia 26. Uno: Nil, Jonathan Geva/18'/ Israel 27. Mor Kaplansky & YarivBarel/Vlog/9'/ Israel 28. AsierAltuna/Artalde/8'/ España 29. La gran carrera/Kote Camacho/7'/ España 30. Hecho, Pierre Stefanos/15 '20' / Estados Unidos 31. La orden de las cosas / José & de César Esteban Alenda/19'/ España 32. Mi otra mitad / Beatriz Sanchis/18'/ España 33. Muñecos de fábrica, Ainhoa Menéndez/11'/ España 34. Fatum / PabloMillan/9'/ España 35. Martes mañana/Cheli Sánchez / 8'/ España 36. Bestia / Lars P. Arendt/15'/ Dinamarca 37. La pared/GazmendNela/20'/ Kosovo 38. Luz / Andre Schreuders/14'06 '' / Países Bajos 39. De amor / BirgitteStærmose / 29'/ Dinamarca 40.Mendimet e gungaces/EdvinZarka/9 ' 11 '' / Albania 41.ESE Truppa STANDARD/Giovanni/Italia
CORTO EXPERIMENTAL
1.ErmelaTeli/homenaje/13 ' 20 ' / Albania 2.Estiramiento, Francois Vogel/4 ' 30 '' / Francia 3.Kaizer/DritanMesareja/3 ' 36 '' / Albania 4.Retrato familiar, MinnaKorhonen, 3 ' 37 '' / Finlandia 5.Marie Magescas/Wardisease/8 ' 26 '' / Francia 6. Contra el cine / Alberto Cabrera Bernal / 9'/ España 7. Exposición 19 / Ibarretxe de María & AlaitzArenzana / 9'/ España 8. No es mucho lo que heredamos de nuestro abuelo / Fernando Domínguez / 15'/ Argentina 9. Refleja la vida / Gentiana Kurti / 5'16 '' / Albania
CORTO DOCUMENTAL
1. 24 Kilates / Stefan Capaliku / 30'/ Albania 2. Pompeyanos manuscritos / Marcos Nine Bua / 17'/ España 3. Ser agua mi amigo / Antonio Martino / 14'20 '' / Italia 4. Fue antes de / Jared Katsiane / 6'/ Estados Unidos 5. Doza / ErionKovaci/17'/ Grecia 6. Guerrilla de sótano / Monica Lazurean Gorgan / 16'/ Rumania 7. Porte un porte / delfines Duquesne / 23'/ Bélgica 8. Tal vez todo / AsierUrbieta / 19'/ España 9. Tejedores / Federica Romeo / 26'/ España 10. Kwon de paredes/Hayoun / 18'/ Francia 11 Formol / Noelia Rodríguez SDC / 15'/ España 12. Setas de hormigón/MartijnPayens/24'/ Bélgica 13. Bajo construcción/Zhenchen Liu / 10'/ Francia
ANIMACIÓN CORTO
1. Empleado del mes / Clemente Cornu/12'40 '' / Francia 2. Venus de Rabo / François Bertin/9'42 '' / Francia 3. Eres out / Max Liebich/6'/ Austria 4. Hermano Benoit / Michel Dufourd / 8'/ Schweiz 5. El policía obeso / NaimBerisha / 2'/ Kosovo 6. Cumpleaños/JariVaara/12'/ Finlandia 7. El sauce y la calabaza / Shijaku de Bertrand / 11'/ Albania 8. Birdboy / Pedro Riviero / 12'/ España
TIRANA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - TIFF
Dal 13 al 18 dicembre, Tirana diventa protagonista del grande schermo con l’VIII edizione della manifestazione Tirana International Film Festival (TIFF). Il Festival Internazionale di Tirana è nato nel 2003, specializzandosi nella presentazione di cortometraggi, documentari e film di animazione. Una sezione speciale del festival è dedicata a film di ogni genere compresi lungometraggi e film sperimentali. Soprattutto, l'obiettivo del Tirana International Film Festival è creare un punto d'incontro per artisti e appassionati di cinema film provenienti da Albania, i Balcani e il mondo intero e condividere la loro passione e la conoscenza della forma artistica del cinema.
Selezione ufficiale LUNGOMETRAGGI
1. Cielo e mare / dal-Kyun OH/105'/ Corea del Sud 2. I solitari / RenenSchorr/92'/ Israele 3. Europolis / Cornel Gheorghita/100'/ Romania 4. Orme nella sabbia / IvailoHristov / 92'/ Bulgaria 5. Donna in tentazione / JiříVejdělek / 115'/ Italia 6. Quando i limoni trasformato gialli / MohammadrezaVatandoust / 77'/ Iran 7. La tarda estate / Antonio Di Trapan I & Marco De Angelis / 85'/ Italia 8. 9: 06 /Igor Sterk / 71'/ Slovenia 9. Asini del bordo/JetonAhmetaj / 97'/ Kosovo 10. Regina di giocare / Caroline Bottaro / 97'/ Francia & Germania 11. La guerra è più/MitkoPanov/92'/ Macedonia/Svizzera
CORTOMETRAGGI DI FINZIONE
1. Addio bambola / Hugo Sanz/15'/ Spagna 2. Ciao barbies / ClaireAllanic / 17'/ Francia 3. Triste giorno / Danny Lennon / 14'30 '' Canada 4. La guerra / Paolo Sassanelli / 16'/ Italia 5. Il gioco / Adriano Giannini/16'/ Italia 6. Oyan/EsmaelMonsef/15'/ Iran 7. Il nastro/Jorge M. Rodrigo/19'/ Spagna 8. Runaway/Victor Carrey / 10'/ Spagna 9. Il vantaggio dell'uomo hit/Luis Moreno Berndardo/7'27 '' / Spagna 10. Il rifugio/Antoine Duquesne/12'/ Belgio 11. Musicisti/Andrew Ponton/11'2 '' / Scozia 12. Stanka va Vitkova di casa/Maya/15'/ Bulgaria 13. La cosa si ha attirato/Kerri Davenport-Burton/7'40 '' /UK 14. Parte di me/MihaalDanziger/11'4 '' /UK 15. Mozart/BekimGuri/28'/ Kosovo 16. Come se fosse facile/Gabriele Lippolis/24'4 '' / Italia 17. Dio della mano/Adolf El Assal/15'/ Lussemburgo 18. Figlio di puttana/AstritHykaj/8'5 '' / Albania 19. Il mio nome accanto al vostro/Javier Velasco/15'/ Spagna 20. Non sapevo chi ero / Santiago Vitteri Vargas/24'/ Spagna 21. Hotel 66/Anthony Chen/15'/ Singapore 22. Mio fratello/BurimBaftiu/18'/ Kosovo 23. Morte per soffocamento/VisarMorina/28'/ Germania 24. Martha/Raphael Dethier/27'/ Belgio 25. Il modo in cui I am/Santonicola di Daniele/20'/ Italia 26. Uno: Nil/Johnatan Geva/18'/ Israele 27. Vlog/Mor Kaplansky & YarivBarel/9'/ Israele 28. Artalde/AsierAltuna/8'/ Spagna 29. La grande corsa/toket Camacho/7'/ Spagna 30. Bedfellows/Pierre Stefanos/15 '20' / USA 31. L'ordine delle cose / Cesar & Jose Esteban Alenda/19'/ Spagna 32. La mia altra metà / Beatriz Sanchis/18'/ Spagna 33. Bambole di fabbrica/Ainhoa Menendez/11'/ Spagna 34. Fatum / PabloMillan/9'/ Spagna 35. Martedì mattina/Cheli Sanchez / 8'/ Spagna 36. Bestia / Lars P. Arendt/15'/ Danimarca 37. Il muro/GazmendNela/20'/ Kosovo 38. Luce / Andre Schreuders/14'06 '' / Paesi Bassi 39. L'amore / BirgitteStærmose / 29'/ Danimarca 40.Mendimet e gungaces/EdvinZarka/9 ' 11 '' / Albania 41.DI Truppa STANDARD/Giovanni/Italia
BREVE SPERIMENTALE
1.Omaggio/ErmelaTeli/13 ' 20 ' / Albania 2.Stretching/Francois Vogel/4 ' 30 '' / Francia 3.Kaizer/DritanMesareja/3 ' 36 '' / Albania 4.Famiglia Portrait/MinnaKorhonen/3 ' 37 '' / Finlandia 5.Wardisease/Marie Magescas/8 ' 26 '' / Francia 6. Contro cinema / Alberto Cabrera Bernal / 9'/ Spagna 7. Mostra 19 / AlaitzArenzana & Maria Ibarretxe / 9'/ Spagna 8. Non è tanto quello che abbiamo ereditato dal nostro nonno / Fernando Dominguez / 15'/ Argentina 9. Riflette la vita / genziana Kurti / 5'16 '' / Albania
BREVE DOCUMENTARIO
1. 24 Carati / Stefan Capaliku / 30'/ Albania 2. Manoscritti pompeiani / Bua Marcos 9 / 17'/ Spagna 3. Essere acqua mio amico / Antonio Martino / 14'20 '' / Italia 4. Fu prima / Jared Katsiane / 6'/ USA 5. Doza / ErionKovaci/17'/ Grecia 6. Guerriglia seminterrato / Monica Lazurean Gorgan / 16'/ Romania 7. Porte a porte / delfini Duquesne / 23'/ Belgio 8. Forse tutto / AsierUrbieta / 19'/ Spagna 9. Tessitori / Federica Romeo / 26'/ Spagna 10. Pareti/Hayoun Kwon / 18'/ Francia 11 Formolo / Noelia Rodriguez DSC / 15'/ Spagna 12. Funghi del calcestruzzo/MartijnPayens/24'/ Belgio 13. In costruzione/Zhenchen Liu / 10'/ Francia
BREVE ANIMAZIONE
1. Impiegato del mese / Clemente Cornu/12'40 '' / Francia 2. Rabo de Venus / Francois Bertin/9'42 '' / Francia 3. Siete fuori / Max Liebich/6'/ Austria 4. Benoit fratello / Michel Dufourd / 8'/ Schweiz 5. Il poliziotto obeso / NaimBerisha / 2'/ Kosovo 6. Compleanno/JariVaara/12'/ Finlandia 7. Il salice e la zucca / Bertrand Shijaku / 11'/ Albania 8. Birdboy / Pedro Riviero / 12'/ Spagna
Old Admin control not available waiting new website
in the next days...
Please be patience.
It will be available as soon as possibile, thanks.
De Dieux /\ SuccoAcido
