Comme la vision que l’homme a de l’Espace, comme le cerveau humain lui-même, Espace réel, Espace rêvé comprend deux hémisphères : l’une est tournée vers le réel, l’autre vers l’imaginaire. Dans la première partie, l’iconographie photographique ou dessinée raconte pas à pas l’histoire de la Conquête spatiale depuis 1957, de l’autre, à travers un choix exceptionnel de planches originales, ce que cette réalité a inspiré aux auteurs de bande dessinée. Et les découvertes des uns, leurs conquêtes, ont poussé sans cesse les autres à imaginer de nouveaux mondes, de nouveaux rêves. Conçue en collaboration avec l’Euro Space Society que préside le spationaute Dirk Frimout, Espace réel, Espace rêvé suit donc l’évolution de la conquête spatiale – en présentant notamment une sélection d’objets exceptionnels, y compris une authentique pierre de lune ! – et, parallèlement, l’évolution de la vision qu’en ont les créateurs de bande dessinée à travers des dessins, illustrations et planches originales de Baru, Boucq, De Poortere, Ernst, Franquin, Goossens, Graton, Hardy, Mouminoux, Peyo, Stuf, Taymans, Wasterlain et Yslaire.